یک دختر نوجوان مشکل دار به مکزیک فرار می کند تا پدری را که هرگز ندیده است، پیدا کند. آنها با هم یاد می‌گیرند که یک خانواده را می‌توان مجددا گرد هم آورد، حتی اگر همه چیزهایی که دارند تنها تکه‌های گمشده باشد و ...

گیدانی، دختری از بومیان زاپوتک، به همراه مادرش برای کار نزد یک خانواده طبقه مرفه در مکزیکوسیتی می‌روند. این دختر با محیط جدید سازگار نیست و دچار تضاد می‌شود. همه چیز زمانی تغییر می‌کند که او با کلودیا آشنا می‌شود؛ دختری سرکش که با او پیوند دوستی عمیقی برقرار می‌کند.